Waking up, I adjusted my eyes to the morning light and splashed water on my face. I thought about my life. Really thought about it. I finally come face facts. I will be alone forever. I have ignored that truth I have been alone comming up on 6 years.
I think of people i have lost. Sister,cousin,friends, lots uncles and aunts , my friends mom my mom.
I'm still here with death all around me.
I don't know if I have the skills for this new realty.
En me réveillant, j'ai ajusté mes yeux à la lumière du matin et j'ai éclaboussé mon visage. J'ai pensé à ma vie. J'y ai vraiment pensé. Je me retrouve enfin face à des faits. Je serai seul pour toujours. J'ai ignoré cette vérité que j'ai été seul à venir sur 6 ans.
Je pense aux gens que j'ai perdus. Sœur, cousine, amis, beaucoup d'oncles et de tantes, mes amis maman ma mère.
Je suis toujours là avec la mort tout autour de moi.
Je ne sais pas si j'ai la compétence
Al despertar, ajusté mis ojos a la luz de la mañana y salpicé agua en mi cara. Pensé en mi vida. Realmente lo pensé. Finalmente me enfrento a los hechos. Estaré solo para siempre. He ignorado esa verdad que he estado solo en 6 años.
Als ich aufwachte, passte ich meine Augen an das Morgenlicht an und spritzte Wasser auf mein Gesicht. Ich dachte an mein Leben. Ich habe wirklich darüber nachgedacht. Ich komme endlich vor Fakten. Ich werde für immer allein sein. Ich habe diese Wahrheit ignoriert, die ich allein seit sechs Jahren aufbringe.
Ich denke an Menschen, die ich verloren habe. Schwester, Cousin, Freunde, viele Onkel und Tanten, meine Freunde Mama meine Mutter.
Ich bin immer noch hier mit dem Tod um mich herum.
Ich weiß nicht, ob ich die Fähigkeiten für diese neue Realität habe.
No comments:
Post a Comment