Posts
Big shout-out to all my international readers tuning in from the UK, Ireland, Sweden, Singapore, and beyond! 🇬🇧🇮🇪🇸🇪🇸🇬 Your support means the absolute world. 📝❤️
To celebrate the new episodes, I asked my assistant and story consultant from abroad if she’d step out from the shadows for a brief moment to say a few words. Over to you, Sarah... 👇
"Hello to Andy’s readers right across the globe, and a special nod to the crowd back home! 👋✨
I’m Sarah, Andy's international consultant. My job, effectively, is to ensure his British characters actually sound the part, and to keep him properly sorted on our customs and grit. 🇬🇧🕵️♀️
It’s quite the partnership, I must say. He rings me up at the most absolute hours of his night, bursting with story ideas and asking me to translate our rather strange phraseology or explain the details of how we live. ☎️🌙 I’ve even had to explain the culinary masterpiece that is beans on toast to him—and bless him, he’s actually gone and tried it! 🍞🥫😂
Sometimes he sends over photos to show me what he's working on, and other times he just asks, 'Sarah, what on earth does this phrase mean?' 📸🤔 It’s a brilliant creative process, and I’m thrilled to help him lend that authentic flavor to Shifting Sands. 🌊⏳
Back into the background for me now before I get accused of taking over the page, but do keep your eyes peeled—the next few episodes are coming down the line very soon!" 👀🎬
